पर्वत ऊपर हर बहे, घोरा चढ़ बसि ग्राम।
बिना फूल भंवरा रस चहै, कहु बिरवा को नाम।।
अर्थ: कबीर दास जी कहते हैं कि जैसे कोई पर्वत की चोटी पर हवाओं के बीच रहने का प्रयास करे या बिना किसी साधन के गाँव तक पहुँचने की कोशिश करे, वैसे ही वह व्यक्ति मूर्ख है जो बिना साधना और बिना 'फूल' (गुरु या ज्ञान) के 'रस' (ईश्वर या मोक्ष) की इच्छा रखता है। बिना पौधे के फूल नहीं आता और बिना फूल के भंवरा रस नहीं पा सकता।
Meaning: Kabir explains that seeking spiritual liberation without the necessary foundation is as futile as expecting a breeze to carry one atop a mountain or reaching a village without a mount. He emphasizes that just as a bumblebee cannot find nectar without a flower, and a flower cannot exist without a plant, a seeker cannot attain divine bliss without the seed of discipline and the bloom of a Guru's grace.









