गावे कथे विचारे नाहीं, अनजाने का दोहा।
कहहिं कबीर पारस पारस बिना, ज्यों पाहन भीतर लोहा।।
अर्थ: कबीर कहते हैं कि लोग केवल शब्दों को दोहराते हैं और कहानियाँ सुनाते हैं, लेकिन उनके वास्तविक अर्थ पर विचार नहीं करते। बिना अनुभव और समझ के बोला गया ज्ञान व्यर्थ है। जैसे बिना पारस पत्थर के लोहे का पत्थर सोना नहीं बन सकता, वैसे ही बिना आत्म-साक्षात्कार के केवल शब्दों का ज्ञान मनुष्य को रूपांतरित नहीं कर सकता।
Meaning: Kabir observes that people merely chant scriptures and recite stories without contemplating their inner essence. Knowledge acquired without direct experience is hollow. Just as iron remains iron unless touched by the mythical philosopher's stone (Paras), a human remains trapped in ignorance unless the 'Paras' of spiritual realization transforms their consciousness.









