पोथी पढ़-पढ़ जग मुआ, पंडित भया न कोय।
ढ़ाई आखर प्रेम का, पढ़ै सो पंड़ित होय।।
अर्थ: कबीर कहते हैं कि दुनिया में अनगिनत लोग भारी-भरकम शास्त्र और पुस्तकें पढ़कर अपना पूरा जीवन समाप्त कर चुके हैं, लेकिन वास्तविक ज्ञान या पांडित्य किसी को प्राप्त नहीं हुआ। सच्चा विद्वान वह नहीं है जिसने केवल शब्दों को रटा है, बल्कि वह है जिसने 'प्रेम' के केवल ढाई अक्षरों के वास्तविक अर्थ को समझ लिया और उसे अपने जीवन में उतारा है।
Meaning: Kabir asserts that countless souls have spent their entire lives immersed in the study of voluminous scriptures and academic texts, yet true wisdom remains elusive to them. He posits that genuine scholarship is not found in the rote memorization of texts, but in the realization and practice of the two-and-a-half letters of 'Love' (Prem), which unlocks the ultimate truth of existence.









