तन को जोगी सब करै, मन को करैं न कोय।
सहजै सब सिधि पाइये, जो मन जोगी होय।।
अर्थ: कबीर कहते हैं कि बाहरी शरीर को साधु बनाना या वैराग्य धारण करना बहुत आसान है और बहुत से लोग ऐसा करते हैं, लेकिन वास्तव में अपने मन को वश में करना और उसे आध्यात्मिक बनाना अत्यंत कठिन है। जो व्यक्ति अपने मन को जीत लेता है और आंतरिक वैराग्य प्राप्त करता है, उसे बिना किसी कठिन प्रयास के सहजता से ही समस्त आध्यात्मिक सिद्धियाँ और ईश्वर की प्राप्ति हो जाती है।
Meaning: Kabir observes that many people adopt the outward appearance of a renunciant—wearing saffron robes or abandoning worldly possessions—but very few actually discipline the mind. True liberation is not found in the external performance of asceticism, but in the internal mastery of the mind. He asserts that when the mind itself becomes a 'yogi' (disciplined and detached), all spiritual accomplishments and ultimate truth are attained effortlessly and naturally.









