कै खाना कै सोवना, और न कोई चीत।
सतगुरु शब्द बिसारिया, आदि अन्त का मीत।।
अर्थ: मनुष्य का पूरा जीवन केवल खाने और सोने की भौतिक क्रियाओं में सिमट गया है, और उसने आध्यात्मिक चेतना को पूरी तरह भुला दिया है। वह उस शाश्वत शब्द और गुरु के ज्ञान को विस्मृत कर चुका है जो उसे उस परमात्मा से जोड़ता है, जो सृष्टि के आदि और अंत का एकमात्र सच्चा मित्र है।
Meaning: Human existence has been reduced to the mere biological cycles of eating and sleeping, devoid of any higher consciousness. The individual has forgotten the sacred 'Shabd' (Divine Word) imparted by the True Guru, neglecting the only eternal companion who exists beyond the beginning and the end of time.









