Search — Page 7

अर्थ: कबीर दास जी इस दोहे के माध्यम से जीवन की नश्वरता और मृत्यु की अटल सच्चाई को दर्शाते हैं। वे एक वृक्ष और उसके पत्ते के बीच संवाद के जरिए समझाते हैं कि इस संसार रूपी घर का नियम यह है कि यहाँ जो भी आता है, उसे अंततः एक दिन जाना ही पड़ता है।

Meaning: Kabir uses the metaphor of a tree and its leaf to illustrate the inevitability of death and the transient nature of existence. He explains that the fundamental law of this worldly home is that every soul who enters must eventually depart, leaving behind all earthly attachments.

अर्थ: कबीर कहते हैं कि एक सच्चे साधु या आध्यात्मिक साधक का स्वभाव 'सूप' (अनाज साफ करने वाला छज) की तरह होना चाहिए। जिस प्रकार सूप अनाज के दानों को रख लेता है और व्यर्थ के भूसे को उड़ा देता है, उसी तरह साधक को जीवन के सार तत्व को ग्रहण करना चाहिए और निरर्थक बातों को त्याग देना चाहिए।

Meaning: Kabir suggests that a true seeker or saint should possess the temperament of a 'soop' (a traditional winnowing basket). Just as the basket retains the nutritious grain while allowing the useless chaff to be blown away by the wind, a spiritual practitioner must discern the eternal essence of truth and discard the trivialities of the material world.

अर्थ: कबीर कहते हैं कि एक सच्चे साधक को अपने भीतर के अहंकार रूपी शत्रु से युद्ध करना चाहिए और उसे पूरी तरह नष्ट कर देना चाहिए। यदि हम इस आंतरिक अहंकार को नहीं मारते, तो हमें संसार के मोह-माया और दूसरों के द्वारा दिए गए मानसिक दुखों की मृत्यु दिन में सौ बार झेलनी पड़ती है।

Meaning: Kabir asserts that a true seeker must engage in a spiritual battle within themselves to annihilate the ego. If one does not slay this internal pride, they are condemned to suffer the 'death' of worldly disappointments and mental anguish a hundred times a day, trapped in a cycle of perpetual emotional instability.

अर्थ: कबीर दास जी कहते हैं कि सज्जन व्यक्ति सोने के समान होते हैं; यदि वे किसी कारणवश बिखर जाएं या टूट जाएं, तो उन्हें पुनः जोड़ा जा सकता है और वे अपनी चमक नहीं खोते। इसके विपरीत, दुष्ट व्यक्ति कुम्हार के मिट्टी के घड़े जैसा होता है, जिसमें एक ही प्रहार या एक छोटी सी गलती उसे पूरी तरह नष्ट कर देती है, जिसे फिर कभी जोड़ा नहीं जा सकता।

Meaning: Kabir explains that the virtuous are like gold; even if they are broken or fragmented, they can be melted and fused back together a hundred times without losing their intrinsic value. In contrast, the wicked are like a clay pot made by a potter; a single blow or a single mistake creates a crack that shatters the vessel entirely, rendering it irreparable.

अर्थ: कबीर दास जी कहते हैं कि मैं अपने गुरु पर बार-बार न्योछावर होता हूँ, क्योंकि उन्होंने मुझे मनुष्य की सीमित चेतना से उठाकर देवत्व की उच्च अवस्था तक पहुँचा दिया है, और इस महान आध्यात्मिक रूपांतरण में उन्होंने जरा भी समय नहीं लगाया।

Meaning: Kabir expresses profound gratitude toward his spiritual guide, declaring his willingness to surrender himself a hundred times over. He credits the Guru with the swift alchemy of transforming his human, ego-driven existence into a divine state of consciousness without any delay.

अर्थ: कबीर कहते हैं कि इस संसार में जो भी आया है, उसे एक दिन जाना ही होगा, चाहे वह एक शक्तिशाली राजा हो, एक अत्यंत निर्धन व्यक्ति हो या एक वैरागी फकीर। मृत्यु अटल है, परंतु मृत्यु के बाद की स्थिति व्यक्ति के कर्मों पर निर्भर करती है; कोई मोक्ष के सिंहासन पर आरूढ़ होता है, तो कोई अपने मोह और पापों की बेड़ियों में जकड़ा रहता है।

Meaning: Kabir asserts that every soul who has entered this world must inevitably depart, regardless of whether they were a powerful monarch, a destitute pauper, or a wandering ascetic. While death is the universal equalizer, the aftermath is determined by one's spiritual alignment; some ascend to the throne of liberation, while others remain shackled by the chains of their own attachments and karmic debts.

अर्थ: कबीर कहते हैं कि जिस प्रकार नदी से जल बहने पर वह कभी कम नहीं होती, उसी प्रकार निस्वार्थ भाव से दान देने पर मनुष्य का वास्तविक धन या आध्यात्मिक संचय घटता नहीं है। यह सत्य केवल शब्दों में नहीं, बल्कि प्रत्यक्ष अनुभव और अवलोकन में निहित है।

Meaning: Kabir asserts that just as a river does not diminish its volume by flowing and giving its water to the earth, the true wealth of a human being—spiritual and material—does not decrease through selfless giving. He urges the seeker to observe this cosmic law through their own eyes rather than relying on hearsay.

अर्थ: यह शरीर दस द्वारों वाला एक पिंजरा है, जिसमें आत्मा रूपी पक्षी निवास करता है। इस बात पर आश्चर्य करना कि यह आत्मा शरीर में कैसे रहती है, और इस बात पर विस्मय करना कि मृत्यु के बाद यह कहाँ चली जाती है, दोनों ही सांसारिक मोह और अज्ञानता के लक्षण हैं।

Meaning: The human body is described as a cage with ten gates, within which resides the bird-like soul. Kabir suggests that marveling at how the soul remains within the body or feeling bewildered by its departure at death are both reflections of spiritual ignorance and worldly attachment.

अर्थ: कबीर कहते हैं कि कठोर और कुटिल शब्द सबसे अधिक हानिकारक होते हैं, जो आत्मा और शरीर के आंतरिक सामंजस्य को जलाकर नष्ट कर देते हैं। इसके विपरीत, एक संत या ज्ञानी के शब्द शीतल जल के समान होते हैं, जो हृदय की तपन को शांत कर अमृत की वर्षा करते हैं और शांति प्रदान करते हैं।

Meaning: Kabir asserts that crooked and harsh words are the most destructive force, capable of incinerating the inner harmony of the soul and body. Conversely, the words of a realized soul or a sage are like cool water, quenching the fire of suffering and raining down a nectar of peace that heals the spirit.

अर्थ: कबीर कहते हैं कि जब मैं संसार के अज्ञान और उसकी व्यथा को देखकर रोता हूँ, तो कोई मेरे लिए नहीं रोता। लेकिन जब मैं गहराई से विचार करता हूँ, तो मुझे बोध होता है कि मनुष्य ने अपने जीवन में जो शब्द (कर्म और विचार) बोए हैं, उसे वही फसल काटनी पड़ती है।

Meaning: Kabir laments that while he weeps for the ignorance and suffering of the world, no one weeps for him. However, upon deep reflection, he realizes the cosmic law of causality: a person must inevitably reap exactly what they have sown through their words, thoughts, and actions.