Search — Page 8

अर्थ: कबीर कहते हैं कि मनुष्य का मन एक बाजीगर (मदारी) के बंदर की तरह है। जिस प्रकार मदारी बंदर को तरह-तरह के करतब और नाच दिखाकर अपने नियंत्रण में रखता है, उसी प्रकार यह मायावी संसार और इंद्रियाँ मनुष्य के मन को भ्रमित कर उसे अपने वश में रखती हैं, जिससे वह वास्तविक सत्य से दूर रहता है।

Meaning: Kabir asserts that the human mind is akin to a street performer's monkey. Just as a juggler keeps a monkey captivated and controlled by showcasing various tricks and dances, the illusory world (Maya) and the sensory desires keep the human mind distracted and enslaved, preventing it from realizing its true spiritual essence.

अर्थ: कबीर दास जी कहते हैं कि तीर्थ यात्रा करने से केवल एक फल (पुण्य) मिलता है, लेकिन किसी संत के सानिध्य में आने से चार गुना अधिक लाभ होता है। परंतु, यदि एक सच्चे सद्गुरु की प्राप्ति हो जाए, तो उससे अनगिनत आध्यात्मिक लाभ मिलते हैं, जो मनुष्य के जीवन को पूरी तरह रूपांतरित कर देते हैं।

Meaning: Kabir explains that visiting a pilgrimage site yields a single fruit of merit. Encountering a saint provides fourfold benefits. However, finding a true Satguru (spiritual master) bestows countless fruits, leading to a total transformation of the soul and the ultimate realization of Truth.

अर्थ: कबीर कहते हैं कि ईश्वर के स्मरण में मन को उसी तरह लीन कर देना चाहिए जैसे मछली पानी के बिना नहीं रह सकती। जिस प्रकार मछली के लिए जल ही जीवन है, उसी प्रकार साधक के लिए निरंतर सुमिरन ही प्राणतत्व है; इसके बिना आध्यात्मिक जीवन मृत समान है।

Meaning: Kabir emphasizes that one should attach their mind to the remembrance of the Divine with the same absolute necessity as a fish depends on water. Just as a fish cannot survive a single moment outside its aquatic element, a seeker's soul perishes spiritually when disconnected from the constant awareness of the Eternal.

अर्थ: कबीर कहते हैं कि जिस साधक ने अपनी अंतरात्मा के माध्यम से सत्य के मोतियों को चुन लिया है, उसका जीवन अब आध्यात्मिक स्वर्ण से भर गया है। लेकिन जो व्यक्ति इस आंतरिक मार्ग से अनभिज्ञ है, वह बाहरी आडंबरों में उलझा रहता है और वास्तविक उपलब्धि से वंचित रह जाता है।

Meaning: Kabir asserts that the seeker who has gathered the pearls of truth through inner realization has filled their life's platter with spiritual gold. Conversely, those who remain ignorant of this internal path continue to struggle in external rituals, unable to achieve true liberation.

अर्थ: कबीर कहते हैं कि सत्य का जो अनुभव था, वह शब्दों में व्यक्त कर दिया गया है; अब आगे कहने के लिए कुछ शेष नहीं है। जब द्वैत समाप्त हो जाता है और केवल एक ही तत्व बचता है, तब आत्मा और परमात्मा का मिलन वैसे ही हो जाता है जैसे नदी की लहरें अंततः विशाल सागर में विलीन हो जाती हैं।

Meaning: Kabir declares that whatever needed to be spoken regarding the Truth has been uttered; there is nothing left to say. When duality vanishes and only the One remains, the separation between the self and the Divine dissolves, much like a wave merging irrevocably into the vastness of the ocean.

अर्थ: कबीर दास जी कहते हैं कि जो व्यक्ति केवल फल की इच्छा रखकर सेवा करता है और जिसका मन वास्तव में उस कार्य में नहीं लगा होता, वह सच्चा सेवक नहीं है। ऐसा व्यक्ति वास्तव में सेवा नहीं कर रहा, बल्कि एक सौदागर की तरह है जो अपने श्रम का चार गुना मूल्य या लाभ चाहता है। सच्ची सेवा निस्वार्थ होती है।

Meaning: Kabir asserts that one who serves only for the sake of a reward, without genuine devotion or mental alignment with the task, is not a true servant. Such a person is not practicing service but is engaging in a transaction, seeking a fourfold return on their effort. True service must be selfless and devoid of expectation.

अर्थ: ईश्वर आपके भीतर ही निवास करता है, ठीक वैसे ही जैसे फूलों की सुगंध उनके भीतर समाहित होती है। लेकिन मनुष्य अज्ञानता के कारण उसे बाहर खोजता है, ठीक उसी तरह जैसे कस्तूरी मृग अपनी ही नाभि में मौजूद सुगंध को बाहरी घास और जंगलों में ढूंढता रहता है।

Meaning: The Divine resides within you, just as fragrance is inherent to a flower. Yet, in a state of profound ignorance, humans search for the Truth in the external world, mirroring the musk deer that wanders the forests searching for a scent that originates from its own navel.

अर्थ: यह शरीर एक भारी बोझ की तरह है, लेकिन मन एक कौवे के समान चंचल है जो पल भर में लाखों योजन दूर उड़ जाता है। यह मन कभी अगम्य आध्यात्मिक गहराइयों में उतरता है और कभी अनंत आकाश की असीमित ऊँचाइयों में विलीन हो जाता है, जबकि शरीर यहीं स्थिर रहता है।

Meaning: The physical body is a heavy burden, yet the mind is like a crow that can fly millions of leagues in an instant. This consciousness oscillates wildly, diving into the unfathomable depths of spiritual longing one moment and expanding into the infinite expanse of the cosmic sky the next, while the physical frame remains anchored.

अर्थ: यदि आप वास्तव में मोक्ष या आध्यात्मिक स्वतंत्रता प्राप्त करना चाहते हैं, तो आपको अपनी सभी सांसारिक इच्छाओं और आसक्तियों का त्याग करना होगा। जब आप अपनी इच्छाओं से मुक्त हो जाते हैं, तब आप अनुभव करते हैं कि संपूर्ण ब्रह्मांड और उसकी समस्त पूर्णता पहले से ही आपके भीतर विद्यमान है।

Meaning: If you truly desire liberation or spiritual freedom, you must relinquish all worldly attachments and expectations. Once you become free from the grip of desire, you realize that the entire universe and its absolute fullness are already present within you.

अर्थ: कबीर कहते हैं कि इस सृष्टि की समस्त उत्पत्ति और संचालन उस परम सत्ता (साँईं) से ही होता है; मनुष्य की अपनी कोई स्वतंत्र शक्ति नहीं है। वह ईश्वर इतना समर्थ है कि एक छोटे से राई के दाने को पर्वत बना सकता है और विशाल पर्वत को राई के दाने में समाहित कर सकता है।

Meaning: Kabir asserts that everything in existence originates and is sustained by the Divine (Sain); the human individual possesses no independent agency or power. The Almighty is so potent that He can expand a tiny mustard seed into a mountain or compress a massive mountain into a single mustard seed.