Famous Kabir Dohe on Truth — सत्य पर कबीर के प्रसिद्ध दोहे

अर्थ: कबीर कहते हैं कि 'राम' नाम का जाप तो हर कोई करता है, लेकिन इस जाप के पीछे का वास्तविक उद्देश्य और गहराई सबके लिए अलग होती है। केवल वही व्यक्ति वास्तव में राम को जान पाया है जिसने अपनी इंद्रियों और अहंकार का त्याग कर दिया है और जो सांसारिक मोह-माया के बंधनों से पूरी तरह मुक्त हो चुका है।

Meaning: Kabir observes that while everyone chants the name of 'Ram', the intent and depth behind such recitation vary greatly. Only those who have truly transcended the ego and severed the ties of worldly attachment can be said to have actually realized the Divine essence of Ram.

अर्थ: जो व्यक्ति सत्य को जानकर भी उसे त्याग देता है और झूठ से प्रेम करता है, उसकी संगति से बचना चाहिए। कबीर कहते हैं कि ऐसे व्यक्ति का साथ स्वप्न में भी नहीं लेना चाहिए, क्योंकि सत्य का मार्ग केवल सत्यनिष्ठा से ही संभव है।

Meaning: One who consciously rejects the truth after realizing it and instead develops an affection for falsehood is a dangerous companion. Kabir warns that such a person should be avoided entirely, even in one's dreams, as spiritual progress is impossible in the company of deceit.

अर्थ: कबीर कहते हैं कि उनकी आध्यात्मिक तलवार अत्यंत तीक्ष्ण और टेढ़ी (अपरंपरागत) है। जब यह तलवार अज्ञान और अहंकार पर चलती है, तो वह उसे दो टुकड़ों में विभाजित कर देती है। यह प्रहार इतना सटीक और शक्तिशाली है कि यह बड़े से बड़े अहंकारी व्यक्ति के भ्रम को भी जड़ से मिटा देता है।

Meaning: Kabir declares that his spiritual sword is uniquely curved and razor-sharp. When this blade strikes the veil of ignorance and ego, it cleaves it into two distinct pieces. This strike is so precise and potent that it annihilates even the most formidable delusions of the powerful and arrogant.

अर्थ: कबीर दास जी कहते हैं कि एक ही सत्य या ईश्वर को दुनिया में अलग-अलग नामों से पुकारा जाता है। हमें शब्दों और नामों के जाल में उलझने के बजाय उस मूल तत्व या वास्तविक सत्ता को पहचानने का प्रयास करना चाहिए। बाहरी पहचान महत्वपूर्ण नहीं है, बल्कि आंतरिक सार को समझना ही वास्तविक ज्ञान है।

Meaning: Kabir asserts that a single ultimate reality is called by many different names across the world. Instead of becoming entangled in the web of labels and nomenclature, one must strive to recognize the actual essence of that entity. External designations are irrelevant; the only true knowledge lies in comprehending the core substance.