बाजीगर का बांदरा, ऐसा जीव मन के साथ।
नाना नाच दिखाय कर, राखे अपने साथ।।
अर्थ: कबीर कहते हैं कि मनुष्य का मन एक बाजीगर (मदारी) के बंदर की तरह है। जिस प्रकार मदारी बंदर को तरह-तरह के करतब और नाच दिखाकर अपने नियंत्रण में रखता है, उसी प्रकार यह मायावी संसार और इंद्रियाँ मनुष्य के मन को भ्रमित कर उसे अपने वश में रखती हैं, जिससे वह वास्तविक सत्य से दूर रहता है।
Meaning: Kabir asserts that the human mind is akin to a street performer's monkey. Just as a juggler keeps a monkey captivated and controlled by showcasing various tricks and dances, the illusory world (Maya) and the sensory desires keep the human mind distracted and enslaved, preventing it from realizing its true spiritual essence.









