छीर रूप सतनाम है, नीर रूप व्यवहार।
हंस रूप कोई साधु है, सत का छाननहार।।
अर्थ: कबीर कहते हैं कि सत्यनाम (परमात्मा) दूध की तरह शुद्ध और सारभूत है, जबकि सांसारिक व्यवहार पानी की तरह तरल और परिवर्तनशील है। केवल वही साधक 'हंस' के समान है जो अपनी विवेकशक्ति से इस मिश्रण में से सत्य के सार को छानकर अलग कर लेता है।
Meaning: Kabir asserts that the True Name (Satnaam) is like the essence of milk—pure and substantial—whereas worldly conduct and social interactions are like water—fluid and transient. Only a true seeker, embodying the qualities of the 'Hans' (divine swan), possesses the discernment to filter the eternal truth from the ephemeral noise of existence.









