ई मन चंचल ई मन चोर, ई मन शुद्ध ठगहार।
मनमनम कहत सुर नर मुनि जहंड़े, मन के लक्ष दुआर।।
अर्थ: कबीर कहते हैं कि यह मन अत्यंत चंचल है, एक चोर की तरह है जो चुपके से होश चुरा लेता है, और एक कुशल ठग है जो हमें भ्रम में रखता है। देवता, मनुष्य और ऋषि-मुनि सभी इस मन के जाल में उलझे रहते हैं क्योंकि मन के लाखों द्वार हैं जिनसे वासनाएं और विचार निरंतर प्रवेश करते और बाहर निकलते रहते हैं।
Meaning: Kabir asserts that the human mind is inherently restless, acting as a thief that steals one's awareness and a master deceiver that lures the soul into illusion. Even celestial beings, humans, and enlightened sages struggle with this internal chaos, for the mind possesses countless gateways through which endless desires and distractions flow, trapping the seeker in a cycle of mental noise.









