कुल करनी के कारनै, हंसा गया बिगाय।
तब कुल काको लाजि है, चारि पांव का होय।।
अर्थ: कबीर कहते हैं कि जब मनुष्य अपने कुलाचारों, पारिवारिक अहंकार और सांसारिक कर्मों के मोह में फंसकर अपनी आध्यात्मिक चेतना (हंस) को खो देता है, तो फिर कुल की मर्यादा या प्रतिष्ठा का कोई अर्थ नहीं रह जाता। जब आत्मा पशुवत हो जाती है, तो कुल का गौरव व्यर्थ है।
Meaning: Kabir asserts that when a human being loses their spiritual consciousness (symbolized by the swan) due to the obsession with lineage, ancestral pride, and worldly rituals, the notion of family honor becomes meaningless. Once the soul descends to a primal, animalistic state of ego, ancestral prestige holds no value.









