हाड़ जरै ज्यौं लाकड़ी, केस जरै ज्यों घास।
सब जग जरता देखि करि, भये कबीर उदास।।
By Sant Kabir Das जीवन सत्य (Truth of Life), क्षणभंगुर संसार (Transient World), अनित्य (Impermanence), मृतुक्यता (Mortality)
अर्थ: कबीर कहते हैं कि मृत्यु के पश्चात शरीर की हड्डियाँ लकड़ी की तरह जलती हैं और बाल घास की तरह जल जाते हैं। इस नश्वरता और संसार के अंतहीन चक्र को देखकर कबीर गहरे दुख और वैराग्य से भर गए हैं, क्योंकि मनुष्य इस क्षणभंगुर शरीर को ही सत्य मान बैठा है।
Meaning: Kabir observes that upon death, the bones of the body burn like dry wood and the hair vanishes like scorched grass. Witnessing the inevitable incineration of all worldly existence, Kabir is overcome with a profound, mystical sorrow, mourning how humanity clings to a transient physical form as if it were eternal.
