शूरा के तो शिर नहीं, दाता के धन नाहिं।
पतिव्रता के तन नहीं, सुरति बसैं पिय माहिं।।
By Sant Kabir Das वैराग्य (Detachment), निष्कामता (Pure Intent), ईश्वर मिलन (Divine Connection), आत्मा यात्रा (Soul's Journey)
अर्थ: कबीर कहते हैं कि जब कोई व्यक्ति पूर्णतः समर्पित हो जाता है, तो उसकी बाहरी पहचान समाप्त हो जाती है। जिस प्रकार एक सच्चा योद्धा अपना सिर (अहंकार) त्याग देता है, एक सच्चा दानवीर अपने धन का मोह छोड़ देता है, और एक समर्पित प्रेमी अपने शारीरिक अस्तित्व को भूल जाता है, वैसे ही साधक की चेतना केवल परमात्मा (प्रियतम) में विलीन हो जाती है।
Meaning: Kabir asserts that true spiritual attainment requires the complete dissolution of the individual identity. Just as a true warrior surrenders his head (ego), a genuine philanthropist relinquishes attachment to wealth, and a devoted spouse transcends physical bodily consciousness, the seeker's awareness must merge entirely into the Divine Beloved, leaving no trace of the separate self.
