कबीर की विरासत (Kabir's Legacy) — Kabir Dohas

अर्थ: कबीर दास जी कहते हैं कि यदि मैं पूरी पृथ्वी को कागज बना लूँ, दुनिया के सभी वनों की लकड़ियों से कलमें बना लूँ और सातों समुद्रों के जल को स्याही के रूप में उपयोग करूँ, तब भी गुरु की महिमा और उनके द्वारा दिए गए ज्ञान का वर्णन करना असंभव है। गुरु का आध्यात्मिक प्रभाव अनंत है।

Meaning: Kabir suggests that even if the entire earth were turned into paper, every forest into a writing quill, and the waters of the seven seas into ink, the boundless virtues and spiritual grace of the Guru could never be fully documented. The Guru's essence transcends the limits of physical expression.

अर्थ: कबीर दास जी कहते हैं कि यदि मैं पूरी पृथ्वी को कागज बना लूँ, संसार के सभी वनों की लकड़ियों से कलम बना लूँ और सातों समुद्रों के जल को स्याही बना लूँ, तब भी गुरु के गुणों और उनकी महिमा का वर्णन करना असंभव है। गुरु की कृपा अनंत और अवर्णनीय है।

Meaning: Kabir asserts that even if the entire earth were transformed into paper, every forest in the world into a writing quill, and the waters of the seven vast oceans into ink, the infinite virtues and spiritual grace of the Guru would still remain unwritten. The Guru's essence transcends all physical measurement.