मन नियंत्रण (Mind Control) — Kabir Dohas

अर्थ: जब साधक अपने मन को एक सच्चे और पूर्ण गुरु के मार्गदर्शन और शरण में स्थिर कर देता है, तब उसका चंचल और भटकता हुआ मन पूरी तरह से शांत और स्थिर हो जाता है। वह मानसिक उथल-पुथल से मुक्त होकर ऐसी अवस्था में पहुँच जाता है जहाँ विचार न तो आते हैं और न ही जाते हैं, केवल शुद्ध चेतना शेष रहती है।

Meaning: When a seeker anchors their wandering mind in the shelter and guidance of a true spiritual master, the restless nature of the mind transforms into absolute stillness. The mental turbulence ceases, and the seeker reaches a state of equilibrium where thoughts neither arise nor depart, leaving only pure, unwavering consciousness.

अर्थ: कबीर कहते हैं कि बाहरी दुनिया में किसी अन्य गुरु या उपदेश की खोज करने की आवश्यकता नहीं है; वास्तविक उपदेश और मार्गदर्शन मनुष्य के अपने मन के भीतर ही निहित है। जो व्यक्ति अपने चंचल मन को नियंत्रित करने और उसे वश में करने की कला सीख जाता है, वह संपूर्ण जगत और समस्त ज्ञान का स्वामी बन जाता है।

Meaning: Kabir asserts that there is no need to seek a supreme teacher or external sermons in the outer world; the true discourse and guidance reside within one's own mind. He who masters the art of disciplining and governing the restless mind attains a sovereignty that transcends the entire world and encompasses all knowledge.