Skip to content
मन नियंत्रण (Mind Control)
प्राणी तो जिभ्‍या डिगो, क्षण क्षण बोले कुबोल। मन घाले भरमत फिरे, कालहिं देत हिंडोल।।

प्राणी तो जिभ्‍या डिगो, क्षण क्षण बोले कुबोल।
मन घाले भरमत फिरे, कालहिं देत हिंडोल।।

Praani to jibhya digo, kshan kshan bole kubol. Man ghaale bharmat phire, kaalhin det hindol.

इस पृष्ठ पर इस कबीर दोहे का अर्थ (meaning), हिंदी व्याख्या और अंग्रेज़ी अनुवाद, दार्शनिक विश्लेषण और व्यावहारिक जीवन सीख दी गई है। यह दोहा मन नियंत्रण (Mind Control) विषय से जुड़ा है — Kabir doha meaning and explanation in Hindi and English.

अर्थ (Meaning):

मनुष्य की जिह्वा अत्यंत चंचल है, जो निरंतर व्यर्थ और कठोर शब्दों का उच्चारण करती रहती है। इस वाणी के वशीकरण में मन भी भ्रमित होकर भटकता रहता है, और अनजाने में व्यक्ति स्वयं को समय के विनाशकारी चक्र या मृत्यु के करीब ले जाता है।


The human tongue is restless and unstable, constantly uttering falsehoods or harsh words. Driven by this erratic speech, the mind wanders in confusion and illusion, inadvertently swinging itself toward the inevitable grip of time and spiritual decay.

व्याख्या (Interpretation):

शाब्दिक अर्थ यह है कि हमारी वाणी अनियंत्रित है। गहरे स्तर पर, यह 'कुबोल' केवल शब्दों का नहीं, बल्कि अज्ञान (Avidya) का प्रतीक है। जब हम झूठ बोलते हैं या दूसरों की निंदा करते हैं, तो हम अपने भीतर एक द्वैत पैदा करते हैं। यह द्वैत हमें 'माया' के जाल में फंसाता है, जहाँ हम स्वयं को ब्रह्म से अलग मानते हैं। 'कालहिं देत हिंडोल' का अर्थ है कि हम अपनी चेतना को वर्तमान क्षण से हटाकर विनाश की ओर ले जा रहे हैं। यह निर्गुण भक्ति का संकेत है कि बाहरी शोर को शांत कर आंतरिक शून्य को पहचानना ही मुक्ति है।


Literally, the verse warns against the instability of speech. Metaphorically, 'kubol' (false speech) represents the manifestation of Avidya or primordial ignorance. Every harsh or untruthful word creates a psychic fracture, reinforcing the illusion of separation (Maya) between the self and the Universal Consciousness. The 'swing of time' (Kalahin det hindol) symbolizes the karmic momentum that pulls a distracted soul away from the Eternal Now toward the cycle of birth and death. In the context of Nirgun Bhakti, the tongue is the gateway; if the gateway is chaotic, the internal sanctuary of the Atman remains inaccessible, leaving the seeker lost in the labyrinth of the ego.

दार्शनिक विश्लेषण (Philosophical Analysis):

कबीर का यह दोहा मध्यकालीन भारत के उस सामाजिक परिवेश से उपजा है जहाँ धार्मिक पाखंड और बाहरी आडंबर चरम पर थे। कबीर ने देखा कि लोग तीर्थों और मंत्रों का जाप तो करते हैं, लेकिन उनकी वाणी में करुणा का अभाव था। यहाँ वे 'वाक शुद्धि' पर बल देते हैं, जो कि सूफी मत के 'नफ्स' (अहंकार) के नियंत्रण के समान है।

अद्वैत वेदांत के दृष्टिकोण से, जब वाणी सत्य से विमुख होती है, तो वह केवल शरीर और मन के स्तर पर कार्य करती है, आत्मा के स्तर पर नहीं। कबीर यहाँ यह समझा रहे हैं कि शब्द केवल ध्वनि नहीं हैं, बल्कि वे संकल्प (Sankalpa) हैं जो हमारे भाग्य का निर्माण करते हैं। यदि शब्द मिथ्या हैं, तो जीवन का आधार भी मिथ्या हो जाता है।

वे जाति और धर्म के भेदभाव को नकारते हुए यह तर्क देते हैं कि ईश्वर किसी विशेष भाषा या मंत्र में नहीं, बल्कि सत्यनिष्ठा में बसता है। ritualism (कर्मकांड) की तुलना में वे 'सहज' मार्ग को प्राथमिकता देते हैं, जहाँ मौन और सत्य का मिलन होता है।

मनोवैज्ञानिक स्तर पर, यह दोहा 'संज्ञानात्मक विसंगति' (Cognitive Dissonance) की बात करता है। जब हमारी वाणी हमारे आंतरिक सत्य के विपरीत होती है, तो मन 'भरमत' (भ्रमित) हो जाता है। यह मानसिक अस्थिरता ही आध्यात्मिक पतन का मुख्य कारण है।

अंततः, कबीर का संदेश यह है कि अहंकार का विसर्जन शब्दों के संयम से शुरू होता है। जब 'मैं' का शोर शांत होता है, तभी 'वह' (ब्रह्म) सुनाई देता है। यह एक ऐसी प्रक्रिया है जहाँ साधक अपनी वाणी को एक उपकरण की तरह उपयोग करता है ताकि वह स्वयं को शून्य में विलीन कर सके।


Kabir’s verse emerges from a 15th-century socio-religious landscape rife with ritualistic hypocrisy. He observes a paradox: people chant sacred hymns while their daily speech is laced with cruelty and deceit. By targeting the 'tongue,' Kabir is not merely discussing linguistics but is addressing the root of spiritual leakage. This aligns with the Sufi concept of 'Nafs' (the lower self), where the undisciplined tongue is the primary instrument of the ego.

From the lens of Advaita Vedanta, speech is an extension of thought. When speech is untruthful, it reinforces the 'Ahankara' (ego-sense), creating a veil of Maya that obscures the non-dual reality of Atman and Brahman. Kabir suggests that the vibration of a lie is a vibration of separation, which further alienates the individual from the Formless Divine (Nirgun).

He vehemently rejects the notion that spiritual liberation can be achieved through external rituals or the rote recitation of scriptures if the heart remains corrupted. For Kabir, the 'Sadhana' of silence and truth is superior to any pilgrimage. He posits that the tongue is the rudder of the mind; if the rudder is broken, the ship of the soul drifts aimlessly toward the abyss of time.

Psychologically, the 'wandering mind' described as 'bharmat' is the result of a fragmented identity. When there is a gap between one's internal truth and external expression, the psyche enters a state of turmoil. This instability prevents the practitioner from achieving 'Samadhi' or a state of focused stillness.

Ultimately, the annihilation of the ego begins with the mastery of speech. By silencing the 'false voice,' the seeker clears the path for the 'Inner Voice' or the Anahata Nada. The transition from 'Kubol' (false speech) to 'Satya' (truth) is the fundamental shift from a worldly existence to a liberated consciousness.

मूल संदेश (Core Message):

  • वाणी का अनियंत्रित होना मानसिक भ्रम का मूल कारण है।
  • असत्य और कठोर शब्द आत्मा को परमात्मा से दूर ले जाते हैं।
  • मौन केवल शब्दों का अभाव नहीं, बल्कि आंतरिक स्थिरता की उपस्थिति है।
  • अहंकार का विसर्जन वाणी के संयम से प्रारंभ होता है।
  • सत्यनिष्ठा ही वह सेतु है जो जीव को शिव से जोड़ता है।

  • Uncontrolled speech is the primary catalyst for mental fragmentation.
  • Falsehood and harshness create a psychic barrier between the self and the Divine.
  • Silence is not the absence of sound, but the presence of internal equilibrium.
  • The dissolution of the ego begins with the mastery of one's utterances.
  • Integrity of speech is the only bridge connecting the individual to the Universal Truth.

व्यावहारिक उदाहरण (Practical Example):

एक समय की बात है, वाराणसी के एक पुराने मोहल्ले में माधव नाम का एक बुनकर रहता था। माधव अपने काम में निपुण था, लेकिन उसकी वाणी बहुत तीखी और कड़वी थी। वह अक्सर अपने पड़ोसियों, अपने शिष्यों और यहाँ तक कि अपने परिवार को भी कटु शब्दों से घायल कर देता था। वह मानता था कि वह 'सत्य' बोल रहा है, जबकि वास्तव में वह केवल अपने अहंकार को संतुष्ट कर रहा था।

एक दिन माधव की मुलाकात एक शांत साधु से हुई, जिन्होंने कबीर की इसी वाणी को उसके सामने रखा। साधु ने माधव से कहा, 'तुम्हारे कपड़े तो बहुत सुंदर हैं, लेकिन तुम्हारी वाणी उन कपड़ों में छेद कर रही है।' माधव को पहले तो यह बात समझ नहीं आई, लेकिन उसने गौर किया कि उसके घर में शांति गायब थी और लोग उससे दूर होने लगे थे।

उसने महसूस किया कि जब वह चिल्लाता था, तो उसका मन अशांत हो जाता था और वह रात भर सो नहीं पाता था। वह 'काल के हिंडोले' में झूल रहा था—अर्थात वह अपने वर्तमान सुखों को अपने ही क्रोध की भेंट चढ़ा रहा था।

माधव ने एक कठिन प्रयोग शुरू किया। उसने तय किया कि वह बोलने से पहले तीन सेकंड रुकेगा। वह खुद से पूछेगा, 'क्या यह शब्द आवश्यक है? क्या यह सत्य है? क्या यह दयालु है?'

शुरुआत में यह बहुत कठिन था। उसकी जीभ पुरानी आदत के कारण तेजी से चलने की कोशिश करती थी, लेकिन वह सचेत होकर उसे रोकता। धीरे-धीरे, उसने पाया कि जैसे-जैसे उसकी वाणी शांत हुई, उसका मन भी स्थिर होने लगा।

उसने देखा कि अब वह अपने काम में अधिक एकाग्र हो पा रहा था। जो कपड़े पहले केवल जीविका के लिए थे, अब वे उसकी साधना बन गए। उसके शब्दों में अब कड़वाहट की जगह एक अजीब सी मिठास और गहराई आ गई थी।

पड़ोसी जो उससे डरते थे, अब उसके पास सलाह लेने आने लगे। माधव ने अनुभव किया कि उसकी बाहरी दुनिया का परिवर्तन उसकी आंतरिक वाणी के परिवर्तन का परिणाम था।

एक शाम, जब वह अपने करघे पर बैठा था, उसे अहसास हुआ कि अब उसे किसी बाहरी मंदिर जाने की जरूरत नहीं है। उसकी शांत जीभ और स्थिर मन ही उसका मंदिर बन चुके थे।

उसने अपनी पूरी संपत्ति का एक हिस्सा गरीबों में बाँट दिया और अपना जीवन दूसरों की सेवा में लगा दिया। उसने जान लिया था कि शब्दों का संयम ही वास्तव में आत्मा का संयम है।

माधव की कहानी यह सिखाती है कि वाणी का अनुशासन केवल शिष्टाचार नहीं, बल्कि एक आध्यात्मिक सर्जरी है जो अहंकार को काटकर निकाल देती है।


In the ancient lanes of Varanasi lived a weaver named Madhav. Madhav was a master of his craft, producing exquisite fabrics, but his tongue was as sharp as a needle. He frequently wounded his neighbors, his apprentices, and his own family with caustic remarks. He convinced himself that he was merely being 'honest,' while in reality, he was feeding his own ego.

One day, Madhav encountered a serene wandering monk who shared Kabir’s wisdom with him. The monk remarked, 'Your fabrics are flawless, Madhav, but your words are tearing holes in the very cloth of your life.' At first, Madhav was perplexed, but he soon realized that peace had vanished from his home and people were instinctively avoiding him.

He began to notice a pattern: whenever he spoke harshly, his mind would race with agitation long after the conversation ended, leaving him sleepless and anxious. He was, as Kabir warned, 'swinging in the cradle of time'—wasting his present existence in the friction of conflict.

Madhav decided to undertake a rigorous experiment. He vowed to pause for three seconds before speaking any word. During this pause, he would ask himself: 'Is this necessary? Is it true? Is it kind?'

Initially, the struggle was immense. His tongue, conditioned by years of habit, fought to lash out. However, he remained vigilant, consciously pulling back his impulses. Slowly, he observed a profound shift: as his speech became measured, his mind became still.

He found that his concentration at the loom increased manifold. The act of weaving, once a mere chore for survival, transformed into a meditative practice. The bitterness in his voice was replaced by a resonant kindness.

Neighbors who once feared his temper began to seek his counsel. Madhav realized that the transformation of his external environment was a direct reflection of the internal silence he had cultivated.

One evening, while sitting at his loom, he felt a sudden surge of clarity. He realized he no longer needed to seek the Divine in distant temples; his disciplined tongue and tranquil mind had become his own sanctuary.

He began dedicating a portion of his earnings to the poor and spent his leisure time teaching others the art of weaving and the art of silence. He understood that the mastery of speech is the gateway to the mastery of the soul.

Madhav’s journey illustrates that linguistic discipline is not about social etiquette, but a spiritual surgery that removes the tumor of the ego.

अभ्यास मार्गदर्शन (Practice Guidance):

  • मौन साधना: प्रतिदिन कम से कम एक घंटा पूर्ण मौन रहें। इस दौरान केवल अपनी सांसों और आंतरिक विचारों का अवलोकन करें, बिना किसी निर्णय के।
  • वाक्-जागरूकता जर्नल: दिन भर में बोले गए उन शब्दों को लिखें जिन्होंने दूसरों को चोट पहुँचाई या जो असत्य थे। विश्लेषण करें कि उस समय आपके भीतर कौन सा अहंकार सक्रिय था।
  • तीन-सेकंड का नियम: किसी भी प्रतिक्रिया देने से पहले तीन गहरी सांसें लें। यह अंतराल आपकी प्रतिक्रिया को 'प्रतिक्रिया' (Reaction) से 'प्रतिसाद' (Response) में बदल देगा।
  • निदान चेकलिस्ट: क्या आप अक्सर दूसरों की गलतियाँ ढूंढते हैं? क्या आपकी बातचीत में 'मैं' शब्द की प्रधानता है? क्या आप चुप रहने पर बेचैनी महसूस करते हैं? यदि हाँ, तो आपकी जीभ अभी भी 'डिगो' (अस्थिर) है।

  • Sadhana of Silence: Practice complete silence for at least one hour daily. Observe your breath and the flow of internal thoughts without judgment or interference.
  • Speech-Awareness Journaling: Record instances where your words were harsh, deceptive, or driven by ego. Analyze the specific emotion (fear, pride, anger) that triggered the utterance.
  • The Three-Second Rule: Implement a mandatory pause of three deep breaths before responding to any provocative statement. This shifts the brain from a reactive state to a conscious response.
  • Diagnostic Checklist: Do you habitually find faults in others? Is the word 'I' dominant in your conversations? Do you feel anxiety or boredom during silence? If yes, your tongue is still 'digo' (unstable).

चिंतन प्रश्न (Reflection Questions):

  • मेरे शब्दों के पीछे छिपा हुआ वास्तविक उद्देश्य क्या है—सत्य की खोज या केवल अपनी श्रेष्ठता सिद्ध करना?
  • जब मैं चुप होता हूँ, तो मुझे किस बात का डर लगता है? क्या मैं अपने आंतरिक खालीपन से भाग रहा हूँ?
  • मेरे डिजिटल व्यक्तित्व (सोशल मीडिया) की वाणी और मेरे वास्तविक जीवन की वाणी में कितना अंतर है?
  • क्या मैं दूसरों की आलोचना इसलिए करता हूँ ताकि मैं अपनी कमियों को अनदेखा कर सकूँ?
  • यदि मेरी वाणी ही मेरा दर्पण है, तो वह मेरे चरित्र के बारे में क्या बता रही है?
  • क्या मैं सत्य बोलने के नाम पर क्रूरता का समर्थन कर रहा हूँ?

  • What is the hidden motive behind my words—the pursuit of truth or the validation of my superiority?
  • What fear arises within me during absolute silence? Am I running away from my own internal void?
  • How does the voice of my digital persona (social media) differ from the voice of my authentic self?
  • Do I criticize others as a psychological mechanism to ignore my own shadows?
  • If my speech were a mirror, what would it reveal about the current state of my soul?
  • Am I using 'honesty' as a mask to justify cruelty or lack of empathy?

इस प्रेरणादायक दोहे को अपने दोस्तों के साथ साझा करें (Share this inspiring couplet with your friends):


संबंधित दोहे (Related Couplets)

बाजीगर का बांदरा, ऐसा जीव मन के साथ।
नाना नाच दिखाय कर, राखे अपने साथ।।

आंतरिक शांति (Inner Peace)माया (Material Illusion)मन और अहंकार (Mind and Ego)

सुमरण की सुब्यों करो, ज्यों गागर पनिहार।
होले-होले सुरत में, कहैं कबीर विचार।।

आंतरिक शांति (Inner Peace)कबीर की सीख (Life Lessons by Kabir)मनशांति (Peace of Mind)

कबिरा मनहि गयन्द है, आकुंश दै-दै राखि।
विष की बेली परि रहै, अम्रत को फल चाखि।।

मन और अहंकार (Mind and Ego)इच्छा नियंत्रण (Controlling Desire)संयम (Self Discipline)

तन को जोगी सब करे, मन को बिरला कोय।
सहजै सब विधि पाइये, जो मन जोगी होय।।

आंतरिक शांति (Inner Peace)मन और अहंकार (Mind and Ego)सहज योग (Natural Path)

जो रोऊँ तो बल घटै, हँसो तो राम रिसाइ।
मन ही माहिं बिसूरणा, ज्यूँ घुँण काठहिं खाइ।।

आंतरिक शांति (Inner Peace)भावनात्मक संतुलन (Emotional Balance)अध्यात्म (Spirituality)

आसा का ईंधण करूँ, मनसा करूँ बिभूति।
जोगी फेरी फिल करूँ, यौं बिनना वो सूति।।

मन और अहंकार (Mind and Ego)इच्छा नियंत्रण (Controlling Desire)संयम (Self Discipline)